//朗读者：李英瑛
阅读
是从内心深处发现自我的方法
旅行
是从外在遇见自我的途径
平凡的生活
有了书籍和旅行的点缀
就会变得有滋有味
...
今天，我们将共同聆听
由李英瑛带来的作品：
《读书与旅行》
读书与旅行（节选）
有人说生活中可以没有诗歌，但不能没有诗意；旅途中可以没有道路，但不能没有前进的脚步。”
都市生活里，面对生活、工作的压力，很多人都希望能有时间出去走走，但却始终不能如愿，身体或许无法旅行，但心灵可以。今天，我们就来聊一聊用一本书去旅行，或者在旅行中阅读幸福。
每日走在自己的城市里，有时候也会忘了这原本也是一场小小旅行。最远的旅行不一定要迈出步伐，读书总让人在字里行间历经千山万水。阅读也不只是眼前的文字，旅行沿途的风景人情，正是最生动的一次阅读体验。
正如钟立风所说：“漫步和阅读都满足了我眼睛的情欲”。很多人的旅行是为了看风景，看山，看水，看世界的沧桑变化。而看书，却是一种心灵的旅行，在字里行间，看人看事，看自己。一本好书，细细读来，犹如带人经历了一次次精彩的心灵之旅。
阅读和旅行，都意味着时间的流逝或静止。行走于旅途而忘记行走，沉浸在书中而忘记了书。读书与旅行是件乐事，也是雅事，心灵会因为旅行而变的充实，生活不再是一层不变的重复，也不再是平淡无奇的流逝。
生活就是在不断的探索未知，我们每一个人都期待着在最美的生命时光里，带一本书去旅行，认真阅读自己的痕迹，或者像旅行一样去读书，用心观察书中走过的风景，读懂专属自己的人生。
朗读者——Vivian Li 李英瑛
Vivian Li 李英瑛，美丽愿景公益会 澳洲负责人。3年读完澳法两国硕士，独自旅行32个国家，116个城市，创立HL私人订制旅游公司，愿做时间的旅行者。
联合出品
美国西雅图华语电台
加拿大温哥华中文电台
澳门莲花卫视《读澳门》